Портленд был в списке городов, в которых я хотела побывать в Америке, довольно давно. Но это пункт всегда был из разряда “вот было бы здорово” и никогда не был конкретной целью или планом. В Порленде у меня есть подруга Соня, с которой мы дружим онлайн уже лет шесть, последние три из которых она не раз приглашала меня в гости. В одну из наших недавних бесед я подумала: “Сколько можно откладывать? Пора!”. Не самый лучший сезон (ноябрь),  но лучший момент, потому что не когда-нибудь потом, а сейчас! Мы купили билеты, которые, к слову, были очень недорогие, потому что не сезон. Тот случай, когда ты наконец делаешь то, что давно хотел и думаешь почему не сделал этого раньше?

Read More Портленд, Орегон

Russian

Я долго откладывала написание поста про итоги года, потому что в моей памяти 2016-й год вышел каким-то тяжелым. И хотя объективно жаловаться мне наверно грех, но как говорится “ложки мы нашли, а осадок остался”.

Отчасти в поисках причин такого послевкусия я решила оглянуться назад и месяц за месяцем все-таки перебрать события прошлого года. Вдруг выяснилось, что в 2016-м произошло множество замечательных вещей и я в который раз убеждаюсь насколько все зависит от нашего восприятия и настроя. Ясно-понятно, что всегда быть счастливым невозможно и некоторые моменты были действительно эмоционально сложными, но, если честно, многие из них я усугубила сама. Слишком много тревоги и сомнений, слишком много нерешительности, негатива, изображения жертвы и обвинения во всем обстоятельств.

Нелегко в этом признаваться и не все уж прям черное и белое, но мы же сами выбираем как нам жить и во что вкладывать энергию, поэтому для этого поста я выбрала самые запоминающиеся и важные моменты 2016-го года. Готовьтесь, пост будет очень длинным.

Read More 2016: Итоги Года

Russian

Даже живя в ЛА, городе, в котором есть все, иногда здорово сменить обстановку и уехать за его пределы. Несколько недель назад мы ездили в Палм Спрингс, небольшой городок в пустыне в двух часах от Лос-Анджелеса, было так здорово! Больше всего я ждала сухой жары и солнца, теплых ночей и коктейлей у бассейна.

Дорога в Палм Спрингс достаточно живописная и определенно интересная. Пустынная местность с песочными дюнами, текстурными горами и долиной ветряков, которые, к слову, вживую просто огромные!

palm-springs-desert-3493

palm-springs-desert-3506

palm-springs-desert-3522

Перед поездкой я немного волновалась, так как это было первое “дорожное путешествие” для нашего маленького путешественника, но все прошло отлично! Мне кажется самое главное здесь – по возможности планировать дорогу на время сончаса. Аларик проспал практически всю дорогу и проснулся прям перед тем, как мы приехали, свеженький и готовый к приключениям.

palm-springs-desert-3657

Read More Выходные в Пустыне

Russian

Во второй день в Миннеаполисе мы продолжили изучать город пешком. С утра Ришка остался в отеле с бабушкой, а мы с Дереком отправились гулять по Даунтауну. Было классно, но очень холодно. Я уже настолько подмерзла, что мы решили зайти в торговый центр и купить что-нибудь потеплее. В итоге мы набрели на магазин, в котором оказалось столько милых летних вещичек и платьев, мимо которых я, конечно, не могла пройти мимо. Назовем их сувенирами из Миннеаполиса.

minneapolis-1024-105
Ришка развлекается в отеле за рисованием

minneapolis-1024-142

minneapolis-1024-126

Read More Поездка в Миннеаполис. День Второй.

Russian

Большое дорожное путешествие по Америке у меня пока только в планах, но периодические “набеги” в укромные уголки настоящей Америки случаются уже сейчас. Недавно мы вернулись из города Миннеаполис, штат Миннесота. Этот штат находится в американском регионе под названием Средний Запад, имя нарицательное и несет за собой множество стандартных ассоциаций и стереотипов примерно как, например, Сибирь.

Из того, что я слышала о Среднем Западе в целом, коннотация не то, что негативная, но немного снисходительно-насмешливая. Средний Запад славится прохладной погодой, любовью к алкоголю и добротной пище и простыми фермерскими ребятами. При этом Средний Запад – это несомненно сердце Америки, хартлэнд, именно там располагается основная сельскохозяйственная промышленность и крупнейшие производители продуктов питания. Люди здесь более религиозные, семейные и простые. Основное население – потомки европейских переселенцев, так, например, Миннесота и Северная Дакота, откуда родом мой муж, стали домом для скандинавов (фамилия Олсон – отличный пример, в этой части штатов она также распространена, как, например, Сидоров в России – моя девичья фамилия, кстати:)).

До этого я была в Миннеаполисе только в аэропорту. В этот раз мы ездили на три дня и мне было очень интересно посмотреть город по нескольким причинам: во-первых, это город-побратим любимого Новосибирска, во-вторых, это была моя первая поездка в крупный город настоящей Америки и в-третьих, смена обстановки в общем – достаточный повод рвануть навстречу приключениям.

Processed with VSCO with hb2 preset

minneapolis-1024-251
Беспокоитесь о том, чем занять ребенка в самолете? Дайте ему два стакана и наблюдайте за происходящим :D
minneapolis-1024-253
Когда стаканы надоели
Есть что-то особенное в гостиничных кроватях

minneapolis-1024-2

Read More Поездка в Миннеаполис. День Первый.

Russian

Каждую весну Калифорнию накрывают облака цветов – бугенвиллея, гортензия и другие. Сейчас на нашей улице буйным цветом раскинулась джакаранда – дерево с гроздьями свисающими фиолетовыми цветками. То, что это дерево называется джакаранда мы узнали случайно от прохожего, я никогда раньше о ней не слышала. Мы не могли упустить такую красивую возможность и устроили маленькую фотосессию, совпавшую с Днем Матери, ниже делюсь нашими весенними фотографиями.

Аларик был поглощен поеданием цветов и совершенно не хотел смотреть в камеру, еще он научился закидывать руки и выскальзывать, так что его было очень сложно удержать, поэтому сегодня у нас получились в основном живые кадры украдкой снятые в моменты относительного затишья.

mothers-day-3079

Read More Джакаранда

Russian

Прочитав недавно пост про материнство сокурсницы по школе блоггинга в формате азбуки, мне очень захотелось написать и нашу азбуку, на память. Отличным поводом для этого стал День Матери, который в Америке отмечают во второе воскресенье мая. Ниже делюсь моими мыслями, воспоминаниями и историями первого года материнства.

А – Аларик Александр. Выбор имени для сына был для очень непростой задачей, у нас было столько критериев: редкое, красивое, с хорошей характеристикой, с русскими или скандинавскими корнями, легкое для произношения на обоих языках… В минуты отчаяния думали, что если не придумаем, то назовем в честь предыдущих поколений мужчин в семье – Ричард по папе и Александр по маме. Имя Аларик в итоге нашлось в сериале, после дальнейшего исследования в одном из источников было упомянуто, что это альтернативная форма имени Ричард и мы решили, что это знак! Дома мы зовем его Ришка (производное от Аларик).

mothers-day-4195

Б – Бабушки (и дедушки). Нам их очень не хватает. Они, конечно, есть, но очень далеко. Я очень надеюсь, что несмотря на это у Ришки будет возможность проводить с ними время и запомнить их как неотъемлемую часть его детства. За первый год он успел погостить у обеих сторон и они, конечно, в нем души не чаят, первый внук, как никак.

В – Весна. Весна в Калифорнии прекрасна и мне так повезло, что момент рождения ребенка выпал как раз на нее. Ежедневные прогулки с малышом по улицам, которые в буквальном смысле цветут и пахнут, тепло, но не жарко, достаточно свежо – идеально! Я вспоминаю прошлую весну с большой теплотой.

Г – Грудное вскармливание. То, на что я была настроена с самого начала. Мама всегда говорила, что мы порода не мясная, а молочная:) Первое время было, конечно, непросто, закусив губу я  плакала от боли, но не сдавалась. К счастью, в наше время есть множество приспособлений, значительно облегчающих эту задачу. О вещах, которые помогли мне, я писала вот здесь. Позднее процесс стал приносить огромное удовольствие: мой птенчик жадно набрасывался на “еду”, постепенно превращаясь из маленького птеродактиля в теплый уютный комочек, ах! ГВ мы свернули вскоре после первого дня рождения, обоюдно и без слез.

mothers-day-6538

Read More Материнство: Азбука Первого Года

Russian

У моего дорогого сыночка день рождения! Оглядываясь назад, могу сказать, что произошло множество запоминающихся событий с момента его рождения, но все равно трудно поверить, что пролетел целый год! В случае с младенцем ты в буквальном смысле видишь как тикает время. Из крохотного хрупкого существа вдруг вырастает маленький человечек, который активно двигается, улыбается, болтает, выражает эмоции и уже показывает характер. Это просто невероятно! Я уж не говорю о том, что это существо утроилось в весе и выросло на 20 сантиметров:)

img_3850

Read More Один Год Настоящей Любви

Russian